The Angels are a good example of a team that spent a lot of money, and even got a superstar late in the 1st round, all for naught.
You have to build a solid team, and that means a core of young, affordable players, then use FA money to improve on the margin.
The advantage of big money teams is not buying free agents, but signing top talent developed in house instead of letting it leave in free agency.
If Bohm, Haseley and Howard don't step up the next couple years, no free agent can save this franchise, and trades are worse, giving up a lot of your future AND paying top dollar to keep the players you've traded for.